MOV
38. ഞാൻ നിങ്ങളോടു ചെയ്ത നിയമം നിങ്ങൾ മറക്കരുതു; അന്യ ദൈവങ്ങളെ ഭജിക്കയുമരുതു.
KJV
38. And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods.
KJVP
38. And the covenant H1285 that H834 I have made H3772 with H854 you ye shall not H3808 forget; H7911 neither H3808 shall ye fear H3372 other H312 gods. H430
YLT
38. and the covenant that I have made with you ye do not forget, and ye do not fear other gods;
ASV
38. and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods:
WEB
38. and the covenant that I have made with you you shall not forget; neither shall you fear other gods:
ESV
38. and you shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods,
RV
38. and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods:
RSV
38. and you shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods,
NLT
38. Do not forget the covenant I made with you, and do not worship other gods.
NET
38. You must never forget the agreement I made with you, and you must not worship other gods.
ERVEN
38. You must not forget the agreement that I made with you. You must not respect other gods.